走马看花的韩语

韩语翻译

【성어】 말 타고 꽃구경하다; 대충대충 보고 지나치다. 대강 훑어보다. 주마간산. ｢还只是走马看花地看了一部分; 그저 주마간산식으로 일부분을 보았을 뿐이다｣ ＝[走马观花] [跑马观花] →[下马看花]

分词翻译：

走马（zǒu mǎ）的韩语翻译：

[동사] 말을 달리다. 말을 타고 빨리 내닫다. ｢平原走马; 평원에서 말을 달리다｣ ｢走马上阵; ⓐ 출진(出陣)하다 ⓑ 취임하다｣
(2)[명사]【문어】 잘 달리는 말.
(3)[명사]【문어】 달리는 말. 싸움터를 달리는 말.

看花（kàn huā）的韩语翻译：

[동사] 너무 보아서 눈이 흐리다. ｢看花了眼睛; 눈이 침침해졌다｣