宝贵的日语

日语翻译：

（1）希少価値のある.

• 展品中有十分宝贵的宋S画／出品物の中には非常に貴重な宋代の絵画がある.
• 宝贵文物／貴重な文化財.

（2）大切だ.

• 时间很宝贵／時間は貴重なものだ.時は金なり.
• 失败的经验也是极可宝贵的经验／失敗した経験もやはりきわめて大切な経験である.
• 今天我上了宝贵的一课／きょうはためになる授業を受けた.（日常生活で）きょうはいい勉強になった.
• 为革命做出宝贵的贡献／革命のために貴重な貢献をする.

貴重だ

分词翻译：

宝（bǎo）的日语翻译：

[GB]1706[電碼]1405
（1）貴重品.宝.
（2）〈旧〉賭博の一種.⇒【压宝】
（3）〈敬〉以前,相手を尊敬して言うときに用いた接頭語.
１．宝．贵重品
２． * の一种（关连语句参照）
３．尊敬を表す接头语
[关]压宝／押宝(ya1bao3)

贵（guì）的日语翻译：

[GB]2583[電碼]6311
（1）（⇔贱）（値段または価値が）高い.
（2）貴重な.大切な.
（3）貴ぶ.重んじる.
（4）（⇔贱）貴い.身分が高い.
（5）〈敬〉相手の事物を敬っていう.
（6）〈姓〉貴[き]・コイ.
１．（值段が）高い
２．贵重な．大切な
３．贵ぶ．重んじる
４．贵い．身分が高い
５．姓
[关]（反）贱