避实就虚的日语

日语翻译：

〈成〉実を避け,その虚をつく.（敵の）力が集中したところを避け,手薄なところを攻撃する.“避实击虚”ともいう.

分词翻译：

避（bì）的日语翻译：

[GB]1760[電碼]6699
避ける.よける.遠ざける.
避ける．よける

实（shí）的日语翻译：

[GB]4221[電碼]1395
（1）（中が）いっぱいである,満ちている,詰まっている.
（2）（⇔虚）本当である.真実である.
（3）実際.事実.真実.
（4）実.種.果実.
真実;偽りがない
種;実
満ちた;充実した

就（jiù）的日语翻译：

[GB]3045[電碼]1432
（Ⅰ）（1）近づく.近寄る.
（2）就く.従事する.始める.
（3）成し遂げる.完成する.でき上がる.
（4）（手近にある便宜・機会などを）利用する.目的語が単音節でない場合は“就着”となる.
（5）（…をおかずにしてごはんを）食べる.（…をさかなにして酒を）飲む.

虚（xū）的日语翻译：

[GB]4873[電碼]5711
（1）（⇔实）むなしい.空虚である.
（2）空である.
（3）（やましくて,または自信がなくて）びくびくする,ひやひやする.
（4）いたずらに.むだに.あだに.
（5）（⇔实,真）うそである.いつわりである.
虚しい;空けておく