裁员的日语

日语翻译：

余剰人員を整理する.人員を削減する.

• 大量裁员／大量に人減らしをする.

首切り（をする）．人员を削减する
リストラ 解雇

分词翻译：

裁（cái）的日语翻译：

[GB]1835[電碼]5932
（1）（はさみや刃物で布や紙を）裁つ,切る,裁断する.（布を裁断して）服を作る.
（2）紙のサイズ.全紙を何分の1に裁断したかを示す.
（5）決定する.裁定を下す.
（6）抑制する.抑える.コントロールする.
１．切る．裁断する．裁つ
２．取り除く．减らす．カットする
３．构成やデザイン．スタイルを决める
４．决定する．判断を下す
５．抑える．コントロ—ルする
６．纸の大きさ（もとの纸を何分の一に裁断したかを表す）

员（yuán）的日语翻译：

[GB]5217[電碼]0765
〔接尾語〕ある集団中の一員,またはある種の職業に従事し,ある職務を担当する者.（a）名詞＋“员”の形.