反躬自问

〈成〉わが身を振り返って自問する.反省する.“抚躬自问”ともいう.

• 你别老怪人家,应该反躬自问／君は他人ばかりとがめないで,自分のことも振り返って反省してみるがよい.

反省し自問する

反（fǎn）的日语翻译：

[GB]2320[電碼]0646
（1）〔方位詞〕（⇔正）反対.逆.反対に（の）.あべこべに（の）.逆に（の）.裏返しに（の）.
（2）返す.裏返す.逆にする.反対にする.ひっくり返す.
（3）返る.返す.
（4）反対する.反抗する.
（5）背く.反する.
（6）反革命.反動派.
（7）〔副詞〕むしろ.かえって.
１．反对．逆
２．反对に．あべこべに．逆さに．逆に．里返しに
３．返す
４．反抗する．反对する
５．背く．反する
６．反革命．反动派

躬（gōng）的日语翻译：

[GB]2510[電碼]6501
（1）自分で.自ら.
（2）（体を）曲げる.
１．自ら．自分で
２．（体を）曲げる

自问（zì wèn）的日语翻译：

（1）自問する.自分の胸に聞いてみる.
（2）自分で自分を判断する.
自省する