分词翻译
广(guǎng)的日语翻译:
[GB]2567[電碼]1639
(Ⅰ)(1)(⇔
狭)範囲が広い.広く.
(2)
多い.
(3)広める.広げる.
大きくする.
(Ⅱ)(1)広東・広
州の
略称.
『
注意』“
两广”というときは広東と広
西をさす.
(2)〈
姓〉広[こう]・コアン.
『異読』【广】
【
成語】
心广体胖,
稠人广众,
集思广益,
神通广大,
见多识广土(tǔ)的日语翻译:
[GB]4533[電碼]0960
(1)土.
泥.ほこり.土壌.ごみ.『
量』[
片手でつかんだもの]
把;[
指でつまんだもの]
撮;[層の
数]
层.
(2)
土地.
(3)その土
地の.
地方的な.
(4)
在来の.
昔ながらの.
旧式の.“
洋”と
区別する.
(5)
野暮ったい.
田舎くさい.
古くさい.
泥;土
众(zhòng)的日语翻译:
[GB]5458[電碼]5883
(1)(⇔
寡)多い.多くの.
(2)
多数の
人.大ぜいの人.
1.多くの.多い
2.多数の人.
大势の人
民(mín)的日语翻译:
[GB]3581[電碼]3046
(1)民.
人民.
国民.
(2)人を
民族名で
呼ぶときに
用いる.
(3)ある種の職業に従
事する人.
(4)
庶民のあいだの.
(5)(軍に対して)民間の.軍人
以外の人.軍事
以外の.
(6)(“
公”“
官”に対して)民間の.
『
参考』“民”はもと“
士”(
官僚・読書人)に対して,
一般の
庶民をさす語であったが,のちに
意味が広がり,“人”と
同義に
使われるようになった.
特に
唐の
太宗李世民が
即位したのちは“世”と“民”は
表記に使えないようになったので,“世”は“
代”に,“民”は“人”に書き
替えられた.これによって
意味の拡大はいっそう
激しくなった.
民;人民