分词翻译
合(hé)的日语翻译:
[GB]2647[電碼]0678
(Ⅰ)(1)(もとの
状態に)閉める.閉じる.合わせる.
(2)(⇔
分)合わせる.
一つにする.いっしょに.
共に.
(3)
全体の.すべての.
全部の.
(4)(…に)合
致する.ぴったり合う.かなう.
(5)(換
算して…)になる,
相当する.
全部で(…になる).
(6)〈書〉
当然…すべきである.
(7)〔
量詞〕(
旧小説で)
武器による
渡り合いの
回数.合.
合計する;合う;全部
閉じる;合わせる
股(gǔ)的日语翻译:
[GB]2541[電碼]5140
(Ⅰ)(1)(=
大腿)もも.
太もも.
(2)(
官庁・団
体・
企業などの
事務
分担の部門)係.
(3)(
股儿)より合わせたひもなどの1
本1本.
(4)(股
儿)(資
金や財
物を
平均にいくつかに分けた場合の)1
株,1
口,分け
前,
持ち分.
(Ⅱ)〔量詞〕
(1)細長いものを数える.1本
以上のものからなるものの1本1本をさす.
(2)気体や
水の
流れなどを数える.
分け前