厚实的日语

日语翻译：

（1）〈口〉厚い.分厚い.

• 这布挺好看,又挺厚实／この布は柄がよくてしかも丈夫そうだ.

（2）〈方〉豊かである.裕福である.

• 他家很厚实,积蓄很多／彼の家は裕福で,貯蓄がたくさんある.

ぶ厚い

分词翻译：

厚（hòu）的日语翻译：

[GB]2681[電碼]0624
（1）（⇔薄）厚い.
（2）厚さ.厚み.
（3）（感情が）深い.こまやかである.
（4）（人に対して）心がこもっている.誠実である.温厚である.
（5）（数量が）多い.（利潤が）大きい.
（6）（程度が）甚だしい.大きい.抽象的な事物に用いる.
（7）（味が）濃厚である.
（8）優遇する.重んじる.崇める.
厚い;厚さ;濃い

实（shí）的日语翻译：

[GB]4221[電碼]1395
（1）（中が）いっぱいである,満ちている,詰まっている.
（2）（⇔虚）本当である.真実である.
（3）実際.事実.真実.
（4）実.種.果実.
真実;偽りがない
種;実
満ちた;充実した