欢迎

歓迎（する）.喜んで受け入れる.

• 如果你愿陪我一起去,我很欢迎／もし君がいっしょに行ってくれるならたいへんありがたい.
• 这项措施深受大家欢迎／この措置はたいへん受けがよい.

『日中』（1）人の来訪を歓迎する場合.

• 欢迎日本朋友来中国／日本の友人が中国を訪問されることを歓迎する.
• 欢迎,欢迎!／（1）（相手がすでに来ている時）よくいらっしゃいました.

（2）（相手がまだ来ていない時）いらっしゃることを歓迎します.
（2）人の行動を歓迎する場合.

• 欢迎你们唱个歌／歌を歌っていただけるなら大歓迎です.
• 欢迎提意见／意見を出していただけるなら大歓迎です.
• 欢迎,欢迎!／喜んで受け入れます.

（3）「…に歓迎される」は“受……的欢迎”という.
歓迎する

欢（huān）的日语翻译：

[GB]2722[電碼]2970
（1）喜ぶ.うれしがる.楽しい.
（2）〈方〉活発である.盛んである.勢いがよい.
嬉しがる;喜ぶ
活溌である;元気がよい
好きな人

迎（yíng）的日语翻译：

[GB]5113[電碼]6601
（1）迎える.
（2）向かっている.対している.
真っ向から
迎える