日语翻译
(1)(回头
儿)
振り
返る.
振り
向く.
(2)
悔い
改める.
改心(する).
(3)しばらく
待って.後ほど.後で.しばらくして.
- 这事回头再说/このことはいずれ話すことにしましょう.
- 你等着吧,回头找你算帐!/(捨てぜりふ)いまにみてろ,いつかこのかたをつけてやるからな.
- 我先走了,回头见!/お先に,また後ほど.
改心する;
目が覚める
帰る;
前にもどす
後ほど;後で
振り
返る
分词翻译
回(huí)的日语翻译:
[GB]2756[電碼]0932
(Ⅰ)(1)回る.めぐる.
曲がる.
(2)
向きを変える.回す.めぐらす.
多くの場
合“回”+“
过”の
形で
用いる.
(3)帰る.戻る.
(4)
返答する.返
事をする.
(5)〈
旧〉
取り
次ぐ.
申し
上げる.
(6)(
招待を)
断る.(
宴席を)取り
消す.(
雇い
人に)ひまを
出す.
(Ⅱ)〔
量詞〕
回
数;回転
帰る;返す
回る;回す;
巡る
头(tóu)的日语翻译:
[GB]4523[電碼]7333
(Ⅰ)(1)頭.頭
部.
首から上をいい,顔を
含めていう場合もある.
俗に“
脑袋”という.⇒【
头颅】
(2)頭髪.髪の
毛(の
型).
(3)(
头儿)(
物体の)
端,
先,
先端.
(4)(头
儿)事の
始め,または終わり.
(5)(头儿)(
品物の)
切れ端,
使い
残し.
(6)(头儿)かしら.親
方.親
分.頭
目.ボス.⇒【头儿】
-2
(7)(头儿)
方面.方.
頭;髪
一番上