交差

（役目を果たして）復命する.

• 不能只图自己交差了事,还要多为集体的工作想办法／自分さえ役目を果たせばいいというのではなく,集団の仕事についてもっと考えなければならない.
• 工作没结束,回去交不了差／仕事のけりがついていないので,帰っても復命ができない.

『日中』日本語の「交差する」は“交叉”や“相交”を用いる.

• 线路交叉／線路が交差する.
• 立体交叉／立体交差.
• 十字路口;交叉点／交差点.

交（jiāo）的日语翻译：

[GB]2927[電碼]0074
（Ⅰ）（1）交わる.交差する.“相”＋“交”＋“于”の形をとることも多い.
（2）（ある時刻または季節に）入る,なる.
（3）（人と）交わる.交際する.友達になる.
（4）（物を関係方面に）引き渡す.手渡す.納める.名詞の目的語,二重目的語をとることができる.
（5）（任務・仕事などを）任せる,引き渡す.一般に兼語を伴い,“交（（Ⅱ）跤）给”の形で用いることのほうが多い.
（6）境目.交差点.接合点.
交際する
交わる;交叉する

差（chāi）的日语翻译：

[GB]1878[電碼]1567
（1）派遣（する）.遣わす.
（2）小役人.下級役人.
（3）公務.職務.派遣されてする仕事.
『異読』【差,,】
【成語】鬼使神差