老表

（1）（母方の）従弟[いとこ].
（2）〈方〉同じ年配の初対面の人に対する敬称.

老（lǎo）的日语翻译：

[GB]3247[電碼]5071
（Ⅰ）（1）（⇔少,幼）年取った.年寄りである.
（2）老人.お年寄り.
（3）一定の地位にあり,周囲の人々の尊敬を集めている老人に対する尊称として姓の後につける.呼びかけにも用いる.
（Ⅱ）
-2
（4）〈口〉〈婉〉“老＋了”の形で,老人の「死亡」を婉曲に言う.
（5）（⇔新）古い.歴史・経験が長い.昔ながらの.昔からの.
（6）（＝陈旧）古くなった.使い古された.
;長く
老いる;年を取る
順番

表（biǎo）的日语翻译：

[GB]1777[電碼]5903
（1）（⇔里）表.表面.外面.うわべ.
（2）（⇔堂）姓の異なるいとこ関係を表す.父または祖父の姉妹の子女,また母または祖母の兄弟姉妹の子女をさす.
（3）表す.表明する.
（4）（薬を使って風邪熱などを）発散させる.
（5）模範.手本.
（6）旧時,天子に奉った文書.上表.
（7）表の形で編纂[へんさん]した著述.
１．表面．表．うわべ．外面
２．姓の异なるいとこを表す
３．表す．表明する
４．[医]药を使って热などを发散させる
５．模范．手本
６．图表．一览表
７．计器．メ—タ—
８．时计
[关]2.（反）堂 7.8.（量）只/块/个 8.（类）钟