分词翻译
老（lǎo）的日语翻译：
[GB]3247[電碼]5071
（Ⅰ）（1）（⇔
少,
幼）
年取った.年
寄りである.
（2）
老人.お年寄り.
（3）
一定の
地位にあり,
周囲の
人々の
尊敬を
集めている老人に対する
尊称として
姓の後につける.
呼びかけにも
用いる.
（Ⅱ）
-2
（4）〈
口〉〈
婉〉“老＋
了”の
形で,老人の「
死亡」を婉
曲に
言う.
（5）（⇔
新）
古い.歴
史・経験が長い.
昔ながらの.昔からの.
（6）（＝
陈旧）古くなった.
使い古された.
;長く
老いる;年を取る
順
番实（shí）的日语翻译：
[GB]4221[電碼]1395
（1）（
中が）いっぱいである,満ちている,詰まっている.
（2）（⇔
虚）
本当である.
真実である.
（3）実際.
事実.真実.
（4）実.種.
果実.
真実;偽りがない
種;実
満ちた;
充実した
巴（bā）的日语翻译：
[GB]1645[電碼]1572
（Ⅰ）（1）
待ちこがれる.
（2）まとわりつく.からみつく.
（3）くっつく.こびりつく.
（4）くっついたもの.
（5）〈
方〉
近い.
接近している.
（6）〈方〉あく.開く.
（Ⅱ）（1）周時
代の
国名.現
在の
四川省の東
部にあった.
（2）
四川省の東部をいう.
（3）〈姓〉巴[は]・パー.
（Ⅲ）（1）〈気〉バール.気圧の単
位.
（2）〈
物〉バール.圧
力の単位.
（3）
外国語の
音訳
字（ba,paに
当てる）.
１．待ちこがれる
２．まとわりつく ．からみつく
３．くっつく ．こびりつく
４．
付着物．くっついた物．こびりついた物
５．近い．
接近している
６．あく．
开く
７．[
单位]バ
—ル）（
压力）
８．[
单位]バ—ル（
气压）
９．姓
交（jiāo）的日语翻译：
[GB]2927[電碼]0074
（Ⅰ）（1）交わる.
交差する.“
相”＋“交”＋“
于”の形をとることも
多い.
（2）（ある時
刻または
季節に）
入る,なる.
（3）（人と）交わる.交際する.
友達になる.
（4）（物を関係
方面に）
引き
渡す.
手渡す.納める.名詞の
目的語,
二重目的語をとることができる.
（5）（
任務・
仕事などを）任せる,引き渡す.
一般に
兼語を
伴い,“交（（Ⅱ）
跤）
给”の形で用いることのほうが多い.
（6）
境目.交
差点.
接合点.
交際する
交わる;
交叉する
