没脸的日语
拼音:méi liǎn 假名【メンツがない】日语翻译:
顔が立たない.面目がない.面子がない
分词翻译:
没(méi)的日语翻译:
[GB]3527[電碼]3093(Ⅰ)(=没有(Ⅰ))“没有”(Ⅰ)の略.
(1)(所有の否定)持っていない.ない.
(2)(存在の否定)存在しない.ない.
(3)(ある数量に)達しない.
(4)(比較に用いて)(程度が)…に及ばない.⇒【没有】(Ⅰ)
(Ⅱ)〔副詞〕
(1)動作の完成・実現・発生を否定する.…しなかった.まだ…していない.まだ…しない.⇒【没有】
(Ⅱ)(1)
(2)状態の変化を否定する.まだ…ていない.まだ…でない.⇒【没有】
(Ⅱ)
-2
『異読』【没】
無い;存在しない
水に没する;没収する
脸(liǎn)的日语翻译:
[GB]3319[電碼]5245(1)顔.『量』个,张.
(2)(脸儿)物の前の部分.正面.
(3)面目.体面.
(4)(脸儿)顔つき.表情.
『比較』脸:面孔
(1)“脸”には「顔」のほかに「体面」「メンツ」の意味もあるが,“面孔”にはこうした意味はない.
(2)“脸”は主に話し言葉で,“面孔”は主に書き言葉で用いられる.
顔;表情
赞
纠错
猜你喜欢
没咒念的日语翻译
しようがない.しかた...没关系的日语翻译
かまわない.差し支え...没落子的日语翻译
〈方〉(貧乏で)生計...没治的日语翻译
(没治儿)〈口〉(1...没精打采的日语翻译
〈成〉打ちしおれて元...没事找事的日语翻译
(1)事もないのに事...没意思的日语翻译
(1)退屈である.一...没法子的日语翻译
しかたがない.しよう...没劲儿的日语翻译
力がない.面白くない...没心眼儿的日语翻译
考え方が単純で,人を...没的日语翻译
GB 3527 電...没什么的日语翻译
なんでもない.かまわ...没皮没脸的日语翻译
厚顔無恥である.恥知...没边儿的日语翻译
〈方〉(1)根拠がな...没趣的日语翻译
(没趣儿)(1)おも...