分词翻译
盘（pán）的日语翻译：
[GB]3744[電碼]4149
（1）〈
古〉たらい.
水桶.
（2）（
盘儿）
大きな
皿.
盆.
（3）（盘
儿）
形または
用途が“盘”に
似たもの.
（4）（盘儿）〈
旧〉（＝
盘子（2））
相場.値
段.
（5）円を
描く.渦を巻く.ぐるぐる
回る.
（6）〈
方〉（オンドルやかまどを）築く.
（7）つぶさに調べる.詳細に尋問する.
１．たらい．
水桶２．大きな皿．盆
３．相
场．
值段
４．
圆を描く．
涡を
卷く．ぐるぐる回る
５．（かまどなどを）
筑く
６．详细に
调べる．
寻问する
７．（
店を）
让る
８．
运ぶ
９．[
量]皿に
盛ったもの，
机械，
臼や
试合などを
数える
１０．
姓根（gēn）的日语翻译：
[GB]2489[電碼]2704
（1）（根儿）〈
植〉（
草や
木の）根.『量』
条.
（2）〈喩〉
子孫.
（3）〈数〉根.ルート.“
方根”の
略称.
（4）
代数方程式の
解.
（5）〈
化〉
根基.
（6）（根儿）（
物の）
下部.つけ根.根もと.
（7）（根儿）（
物事の）
根源.（
人の）
身元.
素性.
１．根
２．
子孙３．[数]ル
—ト．根（
平方根など）
４．[数]
代数方程式の解
５．[
理]根
基６．
付け根．根もと．
下部７．根
源８．
素性．身元
９．
根本的に．
彻底的に
１０．よりどころ（とする）
１１．（
量子）
细长いものを数える
错（cuò）的日语翻译：
[GB]2077[電碼]6934
（Ⅰ）（1）まちがっている.
正確でない.正しくない.
（2）悪い.よくない.
劣っている.
『語
法』
否定形“
不错”の形でのみ
用いる.“
不错”の
程度は「悪くない」から「たいへんよい」まで
幅がある.“不错”が
名詞を
修飾するときは,“
很、
相当”などを
前に,“的”を後につける.
（3）（
位置・時間などを）ずらす.ずれる.
行きちがう.名詞を
目的語にとる.
（4）
入り
混じる.
乱雑に入り組む.
（5）
摩擦する.こする.
１．
间违い（だ）．间违える．
过失．
过ち（を
犯す）
２．
恶い．劣っている
３．（
位置や
时间などが）ずれる．行き违う．ずらす
４．入り
组む．入り
交じる
５．こする．こすれる
６．メッキする
７．
玉を
磨く（
砥石）
节（jié）的日语翻译：
[GB]2958[電碼]4634
（1）節[ふし].
（2）節[せつ].節と節の間.
区切り.
段落.
（3）〔量詞〕いくつかの区切りに
分けられるものを数える.
（4）節
句.記
念日.
祝祭日.
（5）（＝
删节）（
文章を）
削って簡単にする,
要約する.
（6）節約する.切り詰める.
（7）物
事.事
柄.
数の単位;段
落節句
