力量

（1）力.

• 他的力量真大／あの人は大した力持ちだ.
• 国防力量／国防力.
• 力量对比／力関係.
• 世界上没有任何力量可以阻止历史的前进／世界には歴史の流れを食い止めるいかなる力もあり得ない.⇒【力气】

（2）能力.力量.『量』股.

• 尽一切力量完成任务／あらん限りの力を尽くして任務を達成する.
• 存在着三股政治力量／三つの政治勢力が存在する.
• 既无技巧,又无力量／技も力量もない.

（3）作用.効き目.

• 治病不能只靠药物的力量／病を治すには薬の効力だけに頼っていてはだめだ.

勢力;力

力（lì）的日语翻译：

[GB]3306[電碼]0500
（1）〈物〉力.
（2）力.能力.作用.“力”が単独で用いられることはなく,“他很有力气”のように2字以上の言葉として使われる.
（3）（特に）体力.
（4）運賃.駄賃.
（5）努力する.力を入れる.
（6）〈姓〉力[りき・りょく]・リー.
力
努める

量（liàng）的日语翻译：

[GB]3331[電碼]6852
（1）〈古〉容量を量る器具.升.
（2）（体に収納できる）分量.限度.
（3）数量.分量.目方.かさ.
（4）推し量る.見計らう.
『発音』容量・目盛などをはかる時はと第二声に発音する.
『異読』【量】
数量
度量;気量
計る;買う