配音的日语
拼音:pèi yīn 假名【アフレコ】日语翻译:
(1)アフレコをする.無声で撮影した映画に,あとでせりふや音楽を録音して合わせる.(2)(外国語のトーキーに自国語の)吹き替えをつける,新しい録音をつける.
分词翻译:
配(pèi)的日语翻译:
[GB]3768[電碼]6792(Ⅰ)(1)男女が結びつく.夫婦になる.めあわす.“配”の原義はある物を他の物にくっつけてペアにすること.
(2)(動物を)交配させる,掛け合わせる.
(3)(程よく)配合する,調合する,取り合わせる.
(4)(計画に基づいて)分ける,割り当てる,振り当てる,配給する.
(5)(不足分を)元どおりにする,補充する.
(6)組み合わせる.添える.(あしらって)引き立たせる.
1.夫妇になる.めあわす
2.(动物を)交配させる
3.配合する.调合する.取り合わせる
4.(计画に基づいて)分ける.割り当てる.振り分ける
5.补充する.(不足を补って)元通りにする
6.组み合わせる.添える
7.ふさわしい.マッチする.つり合う.似合う
8.流刑にする.岛流しにする
9.~に值する.~の资格がある
音(yīn)的日语翻译:
[GB]5084[電碼]7299(1)音.声.音声.
(2)便り.消息.
音;声
赞
纠错
猜你喜欢
配套的日语翻译
組み合わせて1セット...配齐的日语翻译
全部ととのえる.組み...配殿的日语翻译
(宮殿・廟宇の)正殿...配售的日语翻译
配給する.配給売りを...配对儿的日语翻译
(1)対にする.両方...配给的日语翻译
配給(する).配给物...配手的日语翻译
下働き.忙不过来的时...配货的日语翻译
商品の取り合わせ(を...配菜的日语翻译
料理にあしらう野菜類...配制的日语翻译
(顔料・薬品などを)...配戏的日语翻译
劇や映画の助演をする...配比的日语翻译
物質の組成成分の比率...配额的日语翻译
割り当て額.割り当て...配搭儿的日语翻译
添えもの.引き立て役...配享的日语翻译
〈書〉祭祀 さいし ...