平复的日语

日语翻译：

（1）平静を取り戻す.静かになる.穏やかになる.

• 日落西山,狂风渐渐平复了／日が西の山に沈んで,吹き荒れる風はだんだん穏やかになった.

（2）（病気が）治る,よくなる,回復する.

• 经过细心医治,他的伤渐渐平复了／きめこまかな治療の結果,彼のけがはだんだん快方に向かってきた.

分词翻译：

平（píng）的日语翻译：

[GB]3829[電碼]1627
（1）平らである.なだらかである.
（2）平らにする.ならす.
（3）同じ高さである.同じ高さになる.対等である.優劣がない.伯仲する.
（4）等しい.平均している.公平である.
（5）穏やかである.平穏である.落ち着いている.安定している.
（6）（武力で反乱を）平らげる,鎮める,平定する.
（7）（憤りを）抑える,静める,落ち着かせる.
１．平らな．なだらかな
２．ならす．平らにする
３．对等の．同じレベルの．伯仲する．同じ高さの
４．等しい．公平な
５．稳やかな．平稳な．落ち着いた．安定した
６．平定する．镇める．镇压する
７．（怒りを）抑える．镇める
８．普段の．いつもの
９．姓

复（fù）的日语翻译：

[GB]2420[電碼]1788
（Ⅰ）（1）重複する.重なる.
（2）（⇔单）複数の.単一でない.
（Ⅱ）（1）繰り返す.行ったり来たりする.反復する.
（2）回答する.返事する.
（Ⅲ）（1）回復する.元どおりになる.
（2）仕返しをする.
１．重复する．重なる
２．缲り返す．反复する
３．复数の
２．回答する．返事する
４．回复する．もとの状态に戾る
５．仕返しをする．报复する
６．再び．また