强（qiáng）的日语翻译：
[GB]3931[電碼]1730
（1）（⇔
弱）（
力が）強い.（
体が）
丈夫である.（
能力が）すぐれている.
（2）（
感情・
意志・
信念の
程度が）
高い,
固い,強い.
（3）強
制的に.力ずくで.
（4）よい.ましである.すぐれている.まさっている.
比較に
用いることが
多い.
（5）（⇔弱）強.
１．强い．力がある．
丈夫な（体）．
优れた（
能力）
２．（
意志や
信念が）かたい．强い．高い
３．
强制的に．力ずくで
４．よい．まし．优れた
５．～强
６．
姓[
关]（
异）qiang3/jiang4（
反）弱
jiang4
强
情な．意固
地な．
顽固な
[关]（异）qiang2/qiang3
qiang3
无理に．强
引に．强いて
[关]（异）qiang2/jiang4
加（jiā）的日语翻译：
[GB]2851[電碼]0502
（1）（⇔
减）
足す.加える.
合わせる.
（2）増える.増す.増やす.
（3）（もともとなかったものを）つけ加える.つけ足す.
（4）…する.動
作を
表す
名詞を
目的語とする.
『
注意』この場合の“加”は“
加以”と
同じ
意味であるが,“加”は多くそれを
修飾する単
音節の
副詞を
伴って,2音節の
形で
他の2音節語の
前に用いられ,“加
以”は多くそのまま2音節語の前に用いられる.⇒【加以】
（5）〈姓〉加（[か]）・チア.
１．足す．合わせる．くわえる
２．
付け加える．付け足す
３．
增える．增やす
４．～する
５．姓
[关]（反）减
