扫听

〈方〉探る.聞き出す.（間接的に）問い合わせる.

• 刚在外边扫听到了他的音信／たったいま外で彼の消息を探ってきた.
• 请你扫听一下他现在在哪儿工作／彼がいまどこに勤めているかちょっと聞き出してください.

扫（sǎo）的日语翻译：

[GB]4108[電碼]2217
（1）（ほうきで）掃く.
（2）取り除く.絶滅する.一掃する.
（3）払う.なぎ払う.動作が非常に速く広範囲に及ぶさま.
（4）一つにまとめて.すっかり.全部.みな.
『異読』【扫】
【成語】斯文扫地,威信扫地

听（tīng）的日语翻译：

[GB]4493[電碼]8126
（Ⅰ）（1）（耳で）聞く.
（2）（言うことを）聞く.従う.聞き入れる.
（3）判断する.統治する.
１．闻く
２．（言うことを）闻く．从う．闻き入れる
３．判断する．统治する
４．～の思うとおりにさせる．～に任せる
５．缶诘．缶
６．[量]缶入りのものを数える