分词翻译
势（shì）的日语翻译：
[GB]4238[電碼]0528
（1）勢
力.気勢.
（2）勢い.
（3）
自然現
象のありさま,勢い.様
子.
（4）（
政治・軍
事・
社会などの）
情勢,
形勢.勢いとして.情勢として.
勢い;勢力
状態;動
向如（rú）的日语翻译：
[GB]4071[電碼]1172
（Ⅰ）（1）（“
如意”“
如愿”の形で）かなう.
（2）…のとおりに.
（3）…のごとくである.…のようである.…と
同じである.慣
用的
表現に用いる.
〔“如＋……的＋
那样（
那么）”の形で用いる.
否定の場
合は
前に“
不”をつけることができる.“
那样”の後の
形容詞は
省くことができる〕
〔書き
言葉では“如……
所”や“如所……”の形を用いることができる〕
（4）（
程度や
能力が）
及ぶ,
匹敵する.
否定文にのみ用いられる.
１．（
愿いなどが）かなう
２．～の
通りに
３．～のようだ．～のごとし．～と同じである
４．（
程度や力が）
匹敌する．及ぶ
５．（
例を
举げる）たとえば
６．（
比较）～よりも
７．もし～なら
８．
姓破（pò）的日语翻译：
[GB]3838[電碼]4275
（1）（
物が）壊れる.破れる.
割れる.
穴があく.
完全なものが損なわれることをいう.
（a）“破
了”の形で
述語になる.
（c）（動詞の補語として用いて）動
作の結
果を表す.
〔単に誇張として用いることもある〕
（2）（物を）破る.壊す.
裂く.割る.
１．破れる．
坏れる．割れる．穴があく．
避ける
２．破る．坏す．割る．裂く
３．くずす．
细かくする（
金など）
４．（
规则などを）破る．破
弃する．
突破する
５．（
敌を）うち破る．
攻め
落とす
６．（
时间や金を）
费やす
７．（
命やメンツを）
投げ
出す．投げ
舍てる
８．（
真相を）
暴く．
暴露する．
解明する
９．坏れた．おんぼろの．くだらない．つまらない
竹（zhú）的日语翻译：
[GB]5481[電碼]4554
〈
植〉タケ.
竹
