失算的日语

日语翻译：

誤算（する）.計算違い（をする）.見込み違い（をする）.

• 他办过许多失算的事／彼は仕事の上で何回も見込み違いをした.

計算違い

分词翻译：

失（shī）的日语翻译：

[GB]4207[電碼]1136
（1）（⇔得）失う.なくす.
（2）（…を用いるときに）失敗する,うっかりする.不注意である.失敗.不注意.
（3）見つからない.捜し当たらない.見失う.
（4）目的を達しない.
（5）常軌をはずす.（本来の様子を）変える.
過ち;失敗する
失う;
常態でない
逃す;逸する

算（suàn）的日语翻译：

[GB]4367[電碼]4615
（1）勘定する.計算する.数える.
（2）（代金を）…とする,受け取る.
（3）数・勘定に入れる.
（4）もくろむ.計画（する）.
（5）（＝推算）予想する.当てる.見当をつける.
計算する;数える