分词翻译
诗（shī）的日语翻译：
[GB]4211[電碼]6108
詩.『
量』
首; ［
全詩の
中の
一句の場
合］句.
詩;詩
歌中（zhōng）的日语翻译：
[GB]5448[電碼]0022
（1）〔
方位詞〕中（に,で）.中（ほど）の.
中央（の）.中級（の）.ある範囲
内や中
央を
表す.単
独では
用いない.（a）
名詞＋“中”の
形で,場
所・時間・
状態などを表す.書き
言葉に用いることが
多く,話し言葉では“
里”を用いる.
１．中に．中で．中の．中央（の）
２．
学校の５
段阶の
成绩评价のひとつ．
可．３
３．
中国を
指す
４．
偏らない
５．～に
适する．
会う
６．
快适な
７．(=
行xing2）よろしい．できる
[
关]（
异）zhong4
zhong4
１．
当たる．
射止める
２．
受かる．
合格する
３．（
恶いことに）ぶつかる．受ける．
被る．（
毒などに）あたる
[关]（异）zhong1
有（yǒu）的日语翻译：
[GB]5148[電碼]2589
（1）（
主に
人を主語として
所有を表す）
持つ.持っている.
否定形は“
没有”“
没”.
（2）（
存在を表す）ある.いる.
文頭は時間・場所を表す語句に
限られる.
存在の
主体は“有”の後にくるが,時には“有”の
前に
出ることもある.
否定形は“没有”“没”.
（3）
性質や
数量が
一定の
程度に達することを表す.（a）“有……（＋
那么）”＋
形容詞の形.
比較の表現に用い,
似通っていることを表す.
（4）発
生する.生じる.…になる.ある
事態や状態の発生・出現を表す.
経過する;時間が経つ
予定が決まる
画（huà）的日语翻译：
[GB]2713[電碼]3973
（Ⅰ）（1）
描く.（絵や図などを）かく.
（2）（
画儿）絵.絵画.『量』
张,
幅;［掛け軸］
轴.
（3）絵で
装飾した.
（Ⅱ）（1）しるしをつける.記
号をかく.線を
引く.表をかく.
（2）漢
字の
字画.
絵;絵をかく
漢字の画
計画する;設計する
分ける;
分割
