分词翻译
私（sī）的日语翻译：
[GB]4329[電碼]4424
（1）（⇔
公）（公に対する）私.個
人の.私的な.個人的な.個人のための.
（2）（⇔公）個人の
利益のみをむさぼる.
利己的である.
（3）こっそりと.
秘密に.ひそかに.
（4）
非合法の（に）.
不正な（に）.やみの.
秘密の.
私的な;個人の
受（shòu）的日语翻译：
[GB]4260[電碼]0649
（1）受ける.受け
取る.もらう.
〔“
欢迎、
鼓舞、
感动、
称赞、
教育、
启发”などを
目的語にとるときは,“受”の
前に“
很、
深、
大”などを
加えて
修飾することができる〕
（2）（
被害を）被る.…にあう.…される.
兼語
文に
用いることもできる.
（3）
堪え
忍ぶ.
耐える.
我慢する.
（4）〈
方〉…するのによろしい.…するに
足る.
受ける;受け取る
蒙る
堪えられる
