要样儿

外観に気をつかう.見てくれがよくなければ気に入らない.

• 我也不要样儿,大致给弄弄就得了／格好はどうでもいいから,大ざっぱに手を入れてください.

要（yào）的日语翻译：

[GB]5010[電碼]6008
（Ⅰ）（1）大切である.大切な.重要である.重要な.
（2）要点.かなめ.
（Ⅱ）（1）欲しい.欲しがる.必要とする.要る.
（2）もらう.求める.注文する.
（3）（人に）要求する.請求する.頼む.必ず兼語を伴う.
（4）〔助動詞〕…したい.…するつもりだ.意志を表す.
重要な
要点

样儿（yàng ér）的日语翻译：

【样子】
１．形．格好
２．表情．颜色
３．见本．手本．雏形
４．样子．情势．情况