有血有肉的日语
拼音:yǒu xiě yǒu ròu 假名【じゅうじつしている】日语翻译:
(描写などが)生き生きしている,真に迫っている.充実している
分词翻译:
有(yǒu)的日语翻译:
[GB]5148[電碼]2589(1)(主に人を主語として所有を表す)持つ.持っている.否定形は“没有”“没”.
(2)(存在を表す)ある.いる.文頭は時間・場所を表す語句に限られる.存在の主体は“有”の後にくるが,時には“有”の前に出ることもある.否定形は“没有”“没”.
(3)性質や数量が一定の程度に達することを表す.(a)“有……(+那么)”+形容詞の形.比較の表現に用い,似通っていることを表す.
(4)発生する.生じる.…になる.ある事態や状態の発生・出現を表す.
経過する;時間が経つ
予定が決まる
血(xiě)的日语翻译:
[GB]4910[電碼]5877〈口〉血.血液.『量』滴.
『発音』単音節,または単音節に分節可能な口語用法のときはと発音する.複音節で書き言葉のときはと発音する.
『異読』【血】
血
肉(ròu)的日语翻译:
[GB]4066[電碼]5131(1)肉.『量』块,片.
『注意』単独で用いる場合は普通,ブタ肉をさす.
(2)果肉.身.
(3)〈方〉歯切れが悪い.
(4)〈方〉(人の動作や性質が)のろまである.てきぱきしない.
1.肉
2.果肉.身
3.齿切れの恶い
4.のろまな.てきぱきしない
[关](量)块/片
赞
纠错
猜你喜欢
有求必应的日语翻译
〈成〉頼みさえすれば...有孔虫的日语翻译
〈動〉ユウコウチュウ...有意思的日语翻译
(1)有意義である....有劳的日语翻译
〈套〉ご苦労さまです...有……无……的日语翻译
(1)一方があって他...有你没我的日语翻译
おまえを殺すか,おれ...有神论的日语翻译
〈哲〉有神論.有神論有材料的日语翻译
〈方〉(人が)見込み...有力的日语翻译
有力だ.力強い.重み...有会子的日语翻译
〈口〉ずいぶん長い時...有时有会儿的日语翻译
(何事も)定まった時...有味儿的日语翻译
(1)味がある.うま...有声片的日语翻译
トーキー映画.有源的日语翻译
〈電〉アクチブ.有源...有机玻璃的日语翻译
〈化〉有機ガラス.