安居乐业的韩语

韩语翻译

〔성어〕 편안하게 살면서 즐겁게 일하다.=[国泰民安] [安生乐业] 创造安居乐业的良好环境。 - 편안하게 살면서 즐겁게 일하는 좋은 환경을 만들다.我们必须努力维护社会治安，使老百姓能安居乐业。 - 우리는 사회 치안을 지키고 백성들이 편안하게 살고 즐겁게 일할 수 있도록 반드시 노력해야 한다.不要挡着路，好让百姓安居乐业。 - 백성들이 편안하게 생활하고 즐겁게 일할 수 있도록 길을 가로막지 마시오.生活好了，大家都能安居乐业了。 - 생활이 좋아져서 모두 편안하게 살면서 즐겁게 일할 수 있게 되었다.我们要让老百姓过上安居乐业的生活。 - 우리는 모든 백성이 편안하게 살면서 즐겁게 일하게 할 것이다.

分词翻译：

安居（ān jū）的韩语翻译：

[동사]【문어】 안거하다. 탈 없이 있다. 평안히 살다. ｢他一向安居在故乡, 未曾出过远门; 그는 줄곧 고향에서 편안히 살면서 외지라고는 나가 본 적이 없다｣
(2)[명사]〈불교〉 안거. 우안거(雨安居). 하안거(夏安居). 하행(夏行).

乐业（lè yè）的韩语翻译：

[동사] 즐겁게 일을 하다. 저마다 맡은 바 일을 즐겨 하다. ｢安居乐业; 분수에 만족해하며 맡은 바 일을 즐겨 하다｣
(2) (Lèyè) [명사]〈지리〉 광서성(廣西省)에 있는 현(縣) 이름.