百万买宅千万买邻的韩语

韩语翻译

【속담】 백만금으로 집을 사고 천만금으로 이웃을 산다; 주거지는 이웃이 좋아야 한다.

分词翻译：

百（bǎi）的韩语翻译：

1. [수] 100. 백(百).
2. 〔형태소〕 '많음'을 표시함.

万（wàn）的韩语翻译：

1. [수] 만(萬). [천의 열 곱절을 가리킴].
2. 〔형태소〕 매우 많음을 나타냄.
[부연설명] 뒤에 명사를 붙여 써야 함.
3. [부] 아주. 매우. 대단히. 절대(絶對). 절대(絶對)로. 도무지.
[부연설명] 부정문과 긍정문에서 다 붙여 쓸 수 있음.
4. [명] 성(姓)

买（mǎi）的韩语翻译：

1. [동] (돈을 주고 물건을) 사다. 구입하다.
2. [명] 성(姓).

宅（zhái）的韩语翻译：

〔형태소〕 거주지(居住地). 거처(居處). 주택(住宅).

千万（qiān wàn）的韩语翻译：

1. [부] 필히. 반드시. 꼭. 절대(絶對). 틀림없이. 부디. 아무쪼록. [간곡히 재삼 부탁하는 것을 나타냄].你千万别让他失学。 - 당신은 절대 그가 학업을 중단하게 해서는 안 됩니다.你们千万要记住我的话。 - 너희는 꼭 내 말을 기억해 두어야 한다.你们千万别让她知道。 - 너희는 절대 그녀가 알게 해서는 안 된다.大家千万别走那儿！ - 여러분 절대 그곳에 가지 마세요!你们千万别吃这种快餐！ - 너희는 절대 이러한 패스트푸드를 먹으면 안 된다.对此千万不可大意！ - 이에 대해 절대 소홀하지 마라!2. [수] 천만(千萬). [수량이 매우 많음을 나타냄].千万名战士为祖国捐躯。 - 수천만 명의 병사가 조국을 위해 목숨을 희생하다.美国数千万名中学生将无法在校内购买到碳酸饮料。 - 미국의 수천만 명의 중학생들은 교내에서 탄산 음료를 구매할 수 없게 될 것이다.

买邻（mǎi lín）的韩语翻译：

[동사] 이웃집을 보고 나서 살 집을 정하다. 이웃을 골라 거처를 정하다.