百无禁忌的韩语

韩语翻译

【성어】 조금도 거리낄[걱정할] 것이 없다. [정월(正月)이나 명절날, 민간에서 종이나 판자에 부적으로 써서 벽 등에 붙이는 문구] ｢姜Jiāng太公在此, 百无禁忌; 강태공이 여기 있는 이상 조금도 근심할 것 없다｣ →[姜Jiāng太公在此] [泰Tài山石]

分词翻译：

百无（bǎi wú）的韩语翻译：

[동사] 전혀 없다. [주로 성어를 만드는 데 쓰임]

禁忌（jìn jì）的韩语翻译：

1. [명] 금기(禁忌). 터부(taboo).我们这里百无禁忌。 - 우리가 있는 이곳에서는 금기가 없다.你家乡的风俗有没有什么禁忌？ - 너의 고향 풍속에서 금기하는 것이 있느냐?2. [동] (의학상에서) 피하다. 금(禁)하다. 기피(忌避)하다.禁忌辛咸。 - 매운 것과 짠 것을 피하다.高血压禁忌吃油腻的东西。 - 고혈압 환자는 기름진 음식을 금해야 한다.糖尿病患者要禁忌吃甜食。 - 당뇨병 환자는 단 음식을 금해야 한다.