忌的韩语

韩语翻译

• 忌刻。 - 질투심이 강하고 각박하다.
• 忌妒。 - 질투하다. 샘내다.
• 疑忌。 - 의심하여 시샘하다.

• 畏忌。 - 두려워하고 꺼려하다.
• 顾忌。 - 꺼리다. 망설이다.
• 肆无忌惮。 - 매우 제멋대로여서 조금의 거리낌도 없다.
• 投鼠忌器。 - 나쁜 놈을 벌하고 싶어도 오히려 다른 화가 미칠까 봐 손을 대지 못하다.

• 她又忌起甜食来了。 - 그녀는 또 단음식을 피하기 꺼리기 시작했다.
• 感冒了哪些食物要忌食？ - 감기에 걸렸을 때는 어떤 음식을 피해야 합니까?
• 拉肚子的时候要忌生冷。 - 설사를 할 때는 날음식과 생음식을 피해야 한다.
• 糖尿病患者要忌含糖份的食品。 - 당뇨병 환자는 당분이 함유된 식품을 피해야 한다.
• 治脱发注意吃什么食物，忌什么食物？ - 머리털이 빠지는 것을 치료하려면 어떤 음식을 주의해서 먹고, 어떤 음식을 피해야 합니까?

• 服这种药一定要忌酒吗？ - 이런 약을 복용할 때는 반드시 술을 끊어야 합니까?
• 若计划怀孕，最好让他忌烟忌酒。 - 만약 임신을 계획한다면 그에게 담배와 술을 끊게 하는 것이 가장 좋다.
• 孕妇为何必须忌吸烟？ - 임산부는 왜 반드시 담배를 끊어야 합니까?