不可更新资源的韩语
拼音:bù kě gēng xīn zī yuán韩语翻译
[명] 비재생 자원. [인류가 개발하여 이용한 후, 상당히 긴 시간 내에는 재생할 수 없는 자연 자원으로 금속 광물, 석탄, 석유 등이 있음].=[非再生资源]
分词翻译:
不(bù)的韩语翻译:
[부] 1. 동사, 형용사와 기타 부사 앞에 쓰여 부정을 표시함.2. 명사 또는 명사성 사조 앞에 덧붙여 형용사화시키는 역할을 함.
3. 아니. 아니오. 아냐. 아니에요. 아닙니다.
[부연설명] 단독으로 쓰여 부정적인 대답을 함. [‘不’로 대답하는 뜻이 질문과 반대임을 뜻함].
4. 〔방언〕 구절의 끝에 쓰여 의문을 표시하며, 정반의문문의 용법과 같음.
5. 동사·보어 구조의 중간에 쓰여 어떤 결과에 도달할 수 없음(불가능)을 표시함.
[부연설명] ① 가능보어의 부정형식을 구성함. ② ‘不’는 경성(輕聲)으로 발음함.
6. ‘不’의 앞뒤에 같은 단어를 중첩하여 대수롭지 않게 여기거나 상관 없음을 표시함.
[부연설명] 앞에 종종 ‘什么’를 덧붙임.
7. ‘不A,就B’(A하지 않으면 B하다)의 형태로 쓰여 선택을 표시함.
8. 필요 없거나 괜찮다는 뜻을 표시함.
[부연설명] 일부 인사말에만 제한적으로 쓰임.
※주의 사항.
① ‘不’는 제4성의 발음을 가진 한자 앞에서는 제2성으로 읽고, 그외의 성조를 가진 한자 앞이나 단독으로 쓰일 때는 원래의 성조인 제4성으로 발음함.
② 동사 ‘有’를 부정할 때는 ‘没’를 쓰며, ‘不’로 쓰지 않음. → ‘没有’(○),‘不有’( X ).
※ ‘不’와 결합한 상용(常用) 사조(詞組)의 활용.
① ‘不管A不A’ [A는 동사 또는 형용사임]. : …하든지 (그렇지) 않든지 간에.
② ‘什么A不A(的)’ [A는 동사, 형용사 또는 명사임]. : …하긴 뭐가 …하다. [‘개의치 않다’, ‘상관없다’는 뜻임].
③ ‘不A不B’ [A와 B는 뜻이 서로 같거나 비슷한 단음절 동사 또는 서면어를 사용함]. : A하지도 않고 B하지도 않다.
④ ‘不A不B’ [A와 B는 뜻이 서로 상대되는 단음절 동사, 형용사, 명사, 방위사 또는 서면어를 사용함]. : A하지도 않고 B하지도 않다. 꼭 알맞다.
⑤ ‘不A不B’ [A와 B는 뜻이 서로 상대되는 단음절 동사, 형용사, 명사, 방위사 또는 서면어를 사용함]. : A인 것 같지도 않고 B인 것 같지도 않다. [어중간한 상태임을 나타내며, 불만족스럽다는 뜻을 가짐].
⑥ ‘不A不B’ [A와 B는 뜻이 서로 상대적이거나 서로 관련 있는 동사 또는 구(句)를 사용함]. : 만약 A하지 않으면 B하지 않다.
⑦ ‘半A不B’ [A와 B는 뜻이 서로 같거나 상대적인 단음절 동사, 형용사를 사용함]. : A인 것 같지도 않고 B인 것 같지도 않다. [어중간한 상태임을 나타내며, 불만족스럽다는 뜻을 가짐].
⑧ ‘不A而B’ [A와 B는 단음절로 된 서면어임]. : A와 같은 조건이나 원인을 가지고 있지 않음에도 B의 결과를 낳다. [주로 성어(成語)에 많이 쓰임].
可更新资源(kě gēng xīn zī yuán)的韩语翻译:
[명] 재생 자원(perpetual resources).=[可再生资源]赞
纠错
猜你喜欢
不可言宣的韩语翻译
성어 말로는 표현할 수 없다.不顾的韩语翻译
동 1. 돌보지 않다. 살피지 않...不急(于)的韩语翻译
(…에) 서두르지 않다. 조급하게 …...不学无文的韩语翻译
성어 배운 것도 없고 글도 모른다...不值钱的韩语翻译
〔詞組〕 〔형용〕 가치가 없다. 값어...不留余地的韩语翻译
〔詞組〕 여지를 남기지 않다.我说话太...不听老人言, 饥荒在眼前的韩语翻译
속담 늙은이의 말을 듣지 않으면 ...不服老的韩语翻译
늙은 사람과 같은 행동을 취하기를 좋...不出场的韩语翻译
사람 앞에 나서지 않다.不以为然的韩语翻译
〔성어〕 그렇게 여기지 않다. 그렇다...不可多得的韩语翻译
많이 얻을 수 없다. 매우 드물다. ...不伏烧埋的韩语翻译
성어 (순순히) 죄를 자인하지 않...不矜不躁的韩语翻译
뽐내지도 않고 조급하지도 않다. 침착...不大离(儿)的韩语翻译
형용사 구어 비슷하다. 큰 차이...不济的韩语翻译
형용사 구어 도움 보탬 이 되지...不禁的韩语翻译
부 참지 못하게. 견디지 못하게....不抵抗主义的韩语翻译
명사 무저항주의. = 无抵抗主义不可磨灭的韩语翻译
성어 지워 버릴 수 없다. 가셔질...不求闻达的韩语翻译
〔성어〕 남이 자신을 아는(알아주는)...不知情的韩语翻译
〔詞組〕 사정을 모르다. 내막을 모르...