策略的韩语

韩语翻译

1. [명] 책략. 전략. 계략. 방책.策略完全暴露了。 - 계략이 완전히 폭로됐다.新政策和新策略是我们党的生命。 - 새로운 정책과 새로운 전략은 우리 당의 생명이다.巴基斯坦政府使用攻击性的军事策略解决边境问题。 - 파키스탄 정부가 공격적인 군사 전략을 사용하여 국경 문제를 해결하다.这是一个十分有效的策略。 - 이것은 매우 유효한 방책이다.2. [형] 전략적이다. * 很策略地说了这番话。 - 저우언라이( * )는 매우 전략적으로 이 말을 하였다.最初还很策略，后来就比较放肆了。 - 처음에는 그래도 매우 전략적이었으나, 나중에는 비교적 제멋대로가 되었다.

分词翻译：

策（cè）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 죽간(竹簡). 대쪽. [고대(古代)에 글을 쓸 때 사용했던 대나무 조각 또는 나무 조각].
2. 〔형태소〕 책(策). [고대(古代)에 시험을 볼 때 정치나 경제 문제에 대해 질문을 하면 응시자들이 답을 할 때 썼던 문체의 한 종류].
3. [명] 책(策). [고대(古代)에 계산을 할 때 주로 사용했던 도구로 대나무 주발과 비슷한 형상임].
4. 〔형태소〕 계책(計策). 책략(策略). 방법(方法).
5. 〔書面語〕 기도(企圖)하다. 계획(計劃)하다.
6. 〔형태소〕 매. 채찍. [고대(古代)에 말을 부릴 때 사용했던 막대기로 한 쪽 끝이 매우 가늘고 뾰족하여 말의 몸을 자극할 수 있었음].
7. 〔書面語〕 (채찍질을 해서) 말을 몰다.
8. 〔書面語〕 지팡이.
9. [명] 성(姓).

略（lüè）的韩语翻译：

1. [형] 간단하다. 대략적이다.
[부연설명] ‘详’과 반대말임.
2. 〔형태소〕 간단하게 요점을 말한 서술.
3. [동] 생략(省略)하다. 간략하게 하다.
4. [부] 조금. 약간.