搭茬儿的韩语

韩语翻译

[동사]【방언】
(1) 응대하다. ｢他的话没头没脑, 叫人没法搭茬儿; 그가 밑도 끝도 없이 말을 하니 응대할 수가 없다｣ ｢他说了半天, 见没人搭茬儿也就说不下去了; 그는 한참 동안 얘기했지만 응대하는 사람이 없는 것을 보고는 더 이상 계속 얘기하지 않았다｣
(2) 참견하다. ｢大家讲得很热闹, 他却一句话也没有搭茬儿; 모두 열심히 이야기하였는데 그만이 한 마디도 참견하지 않았다｣

分词翻译：

搭（dā）的韩语翻译：

[동] 1. (막, 울타리 등을) 치다. (다리 등을) 놓다. 세우다.
2. (부드러운 물건을 지지대에) 걸치다. 널다.
3. 연결하다. 잇다.
4. 보태다. 더하다.
5. 섞다. 배합하다.
6. 함께 들다. 맞들다.
7. (차, 배, 비행기 등을) 타다.