导师的韩语

韩语翻译

• 我没想到他竟然就是我的研究生导师。 - 그가 뜻밖에도 나의 대학원 지도교사일 줄은 생각하지 못 했다.
• 大学毕业后就再也没去拜访过我的导师。 - 대학 졸업 후 나는 다시는 나의 지도교사를 찾아뵌 적이 없다.
• 照片中穿白色裙子的那个女的就是我当时的导师。 - 사진 속에 흰색 치마를 입은 그 여자가 바로 당시의 내 지도교사이다.
• 做为导师首先要取得博士学位。 - 지도교사로서 우선 박사 학위를 취득해야 한다.

• 这位是公司新进人员的导师。 - 이 분이 신입사원들의 교관이다.
• 他是商业学会里最有资格做导师的公司总裁。 - 그는 상업학회에서 지도자를 맡을 수 있는 자격이 가장 잘 갖추어져 있는 회사 총재다.
• 他就像我的导师一样教导我工作的方法。 - 그는 나의 교관처럼 내 업무의 방향을 지도해 준다.
• 请问公司的培训班的导师在吗？ - 회사의 양성반 지도자께서 지금 계십니까?

分词翻译：

导（dǎo）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 인도하다.
2. 〔형태소〕 전도(傳導)하다.
3. 〔형태소〕 지도하다. 계몽(啓蒙)하다.
4. 〔형태소〕 감독하다.
5. [명] 성(姓).

师（shī）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 스승. 선생.
2. 〔형태소〕 본보기. 모범(模範).
3. 〔형태소〕 전문적인 학술이나 기술을 숙달한 사람.
4. 〔형태소〕 사승(師僧). 스님.
5. 〔형태소〕 사제(師弟) 관계로 인해 생기는 관계.
6. 〔형태소〕 본받다.
7. [명] 【군사】 사단(師團).
8. 〔형태소〕 군대(軍隊).
9. [명] 성(姓).