等候的韩语

韩语翻译

[동] 기다리다. [주로 구체적인 대상을 기다리는 경우에 쓰임].放心去吧，我们在这儿等候你的佳音。 - 걱정 말고 가라, 우리는 여기에서 너의 좋은 소식을 기다리마.请您耐心等候。 - 참고 기다려 보세요.张惠妹向等候在机场内的众多歌迷挥手致意。 - 장혜매가 공항 안에서 기다리고 있는 팬들을 향해 손을 흔들며 인사하다.你在那里等候命令。 - 당신은 그곳에서 명령을 기다리시오.

分词翻译：

䞍等（děng）的韩语翻译：

[동사]【방언】
(1) (비판이나 징계를) 차분히 앉아서 기다리다.
(2) 불로 소득을 향유하다. 앉아서 향수하다.

候（hòu）的韩语翻译：

1. [동] 기다리다.
2. 〔형태소〕 안부를 묻다.
3. 〔형태소〕 시절.
4. 〔書面語〕 닷새. 5일. [고대에는 5일을 ‘候’라고 했으며, 지금도 기상학에서 쓰고 있음].
5. 〔형태소〕 〔~儿〕 상황. 정황.
6. [명] 성(姓).