海面的韩语

韩语翻译

• 昨天晚上我在海边看见了海面上有蓝色的光。 - 어제저녁에 나는 해변에서 해수면 위에 파란 빛이 있는 것을 보았다.
• 潜到海面下50米的潜水员受到的海水压强是多大？ - 해수면 아래 50미터까지 잠수하는 잠수원이 받는 수압의 강도는 얼마나 크나요?
• 为什么晚上风从海面吹向陆地？ - 왜 저녁에는 바람이 해수면에서 육지로 부나요?
• 如果海面上结冰的话，冰块是咸的还是淡的？ - 만약 해수면이 얼게 된다면, 그 얼음덩이는 짠가요, 아니면 싱거운가요?

分词翻译：

海（hǎi）的韩语翻译：

 1. [명] 〔형태소〕 바다. …해(海). 바닷물.
2. 〔형태소〕 〔비유〕 …바다. [동류(同類)의 사물이나 사람이 아주 많이 모여 있음을 비유함].
3. 〔형태소〕 (그릇 또는 용량 등이) 큰 것.
4. 〔형태소〕 (옛날에) 외국에서 들어온 것.
5. [부] 〔방언〕 (목적 없이) 무턱대고. 마구.
6. [형] 〔방언〕 매우 많다. [뒤에 일반적으로 ‘了’나 ‘啦’ 등이 뒤따름].
7. [부] 〔방언〕 마구. [조금도 절제하지 않음을 뜻함].
8. [명] 성(姓).

面（miàn）的韩语翻译：

1. [명] (곡물의) 가루. [특히 밀가루를 가리킴].
2. [명] 〔~儿〕 가루. 분말.
3. [명] 국수.
4. [형] 〔방언〕 (음식물이) 섬유질이 적고 연하다.