底片的韩语

韩语翻译

[명] 1. 【연영】 (사진의) 원판(原板).[부연설명] 负片’의 일반적인 이름임.=[底版] 我从来没有使用过这种彩色底片。 - 나는 지금까지 이런 컬러 원판을 사용한 적이 없다.底片不论是黑白或彩色均是摄影最常用的胶片。 - 원판은 흑백 또는 컬러를 막론하고 모두 촬영에 가장 상용되는 필름이다.2. (촬영한 적이 없는) 필름(film).=[底版] 他把我的底片全部销毁了。 - 그는 나의 필름을 모두 태워버렸다.我忘了保存底片了。 - 나는 필름을 저장하는 것을 까먹었다.他拿底片去冲洗。 - 그는 필름을 가지고 현상하러 간다.那些底片在谁的手里？ - 그 필름들은 누구의 수중에 있습니까?请给我把这些底片每张各洗两张。 - 저에게 이 필름을 매 장 각각 두 장씩 현상해 주세요.

分词翻译：

底（dǐ）的韩语翻译：

1. [명] 〔~儿〕 바닥. 밑. 밑바닥.=[底子] 
2. [명] 〔~儿〕 (일의) 근원. 속사정.
3. [명] 〔~儿〕 초고(草稿). [근거로 삼을 수 있는 것].
4. 〔형태소〕 (해와 달의) 말(末).
5. [명] 〔~儿〕 (무늬, 그림의) 밑바탕.=[底子] 
6. [명] 【수학】 밑수. 기수(基數).
[부연설명] ‘底数’의 줄임말임.
7. 〔書面語〕 이르다.
8. [명] 성(姓).

片（piàn）的韩语翻译：

1. [명] 조각. 편(片). [어떤 물건에서 떼어 낸, 넓적하고 얇은 부분].
2. 〔형태소〕 영화나 텔레비전 드라마.
3. [명] (비교적 넓은 지역을 구획(區劃)한) 비교적 작은 지역.
4. [동] (칼로) 얇게 베다. 얇게 썰다. 저미다. [일반적으로 고기를 가리킴].
5. 〔형태소〕 불완전한. 자질구레한. 간결한. 일방적인.
6. [양] 어떤 물건에서 떨어진 작은 조각이나 작게 잘라진 부분을 세는 단위.
[부연설명] 뒤에 ‘儿’을 붙여 쓰기도 함.
7. [양] 범위나 면적이 큰 지역을 세는 단위.
[부연설명] ① 수사(數詞)는‘一’만 붙여 쓸 수 있음. ② 일반적으로 지면(地面)이나 수면(水面)을 셈.
8. [양] 풍경, 기상, 언어, 마음 등을 세는 단위.
[부연설명] 수사(數詞)는‘一’만 붙여 쓸 수 있음.
9. [명] 성(姓).