发动的韩语

韩语翻译

• 发动进攻。 - 진공을 개시하다.
• 发动侵略。 - 침략을 일으키다.
• 1592年日本终于发动了侵略朝鲜的战争。 - 1592년 일본은 결국 조선을 침략하는 전쟁을 일으켰다.
• 当天晚上敌人发动了更大规模的进攻。 - 그날 저녁 적들은 더욱 큰 규모의 공격을 개시하였다.
• 国家代表队向对方发动猛攻。 - 국가대표팀이 상대를 향해 맹공을 개시하다.

• 发动群众。 - 군중들을 동원하다.
• 发动党员。 - 당원들을 동원하다.
• 我们发动发动官兵击破敌军的“一字阵”。 - 우리는 관병들을 동원하여 적군의 일자진을 격파하자.
• 我们首先要发动起各级组织。 - 우리는 우선 각 급 조직을 동원해야 한다.

• 发动汽车。 - 자동차를 운전하다.
• 机器发动了。 - 기계가 돌아가기 시작했다.
• 这台马达怎么也发动不着。 - 이 모터(motor)는 아무리 해도 움직이게 할 수가 없다.
• 他的车子先发动上了路。 - 그의 차가 먼저 길에 올랐다.

分词翻译：

发（fā）的韩语翻译：

1. [동] 보내다. 교부하다.
[부연설명] 두 개의 목적어를 가질 수 있음.
2. [동] 발사하다. 쏘다.
3. [동] 생기다. 발생하다. 일어나다.
4. [동] 표현하다. 말하다. 하달(下達)하다.
5. 〔형태소〕 확대하다. 전개하다. 펼치다.
6. [동] 많은 재물을 얻어서 번창하다.
7. [동] (음식물 등이 발효하거나 물이 묻어서) 팽창하다. 부피가 커지다.
8. 〔형태소〕 발산하다. 분산하다. 흩어지다.
9. 〔형태소〕 열다. 폭로하다.
10. [동] (어떤 변화로 인해) …로 되다. …로 변하다.
[부연설명] 단독으로 서술어가 될 수 없음.
11. [동] (감정을) 드러내다. 표출하다.
12. [동] 느끼다.
[부연설명] 주로 기분 나쁜 상황에서 무언가를 느끼는 것을 말함.
13. 〔형태소〕 출발하다. 떠나다.
14. 〔형태소〕 행동을 개시하다.
15. 〔형태소〕 불러일으키다. (어떤 일이) 생기게 하다.
16. [양] 발. [총알이나 포탄을 세는 데 쓰임].
17. [명] 성(姓).

动（dòng）的韩语翻译：

1. [동] (사물이) 움직이다. 건드리다. 움직이게 하다.
2. [동] 동작하다. 행동하다. (사람이) 움직이다.
3. [동] (사물의 원래 위치나 모습을) 옮기다. 바꾸다.
4. [동] 사용하다. 쓰다. 작용하게 하다.
5. [동] (생각이나 감정을) 불러일으키다.
6. 〔형태소〕 감동하다. 감동시키다.
7. [동] 〔방언〕 먹다. 마시다.
[부연설명] 주로 부정 형식에 쓰임.
8. [부] 〔書面語〕 걸핏하면. 자주.