不着的韩语

韩语翻译

• 我怎么也睡不着。 - 나는 아무리 해도 잠을 잘 수가 없다.
• 这种瑕疵，看不见摸不着，只有住进去才能体会到。 - 이런 흠은 볼 수도 만질 수도 없으니 들어가 살아야만 알 수 있을 것이다.

• 你管不着。 - 너는 참견하지 마라.

分词翻译：

着（zháo）的韩语翻译：

[동] 1. 접촉(接觸)하다. 닿다. 바짝 붙다.
[부연설명] ‘着+장소’의 형식으로 씀.
2. [동] (영향을) 받다. 느끼다.
[부연설명] ‘着+사물’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 앞에 ‘不’등의 부정형(否定形)을 붙여 쓸 수 없음. ② 일반적으로 뒤에 ‘着’、 ‘过’ 등을 붙여 쓸 수 없음. ③ 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 추향사(趨向詞)와 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
3. [동] (불에) 타다. 연소(燃燒)하다. (등이) 빛을 내다.
[부연설명] ‘灭’의 반대말임.
4. 동사(動詞) 뒤에 쓰여 이미 목적에 도달했거나 어떤 결과가 있음을 나타냄.
5. [동] 〔口語〕 잠들다.