房市的韩语

韩语翻译

• 这些政策对过热的房市起到釜底抽薪的作用。 - 이런 정책들은 과열된 부동산 시장에 대해 근본적인 문제를 해결하는 역할을 했다.
• 过节期间房市冷清。 - 명절 기간에 부동산 시장은 한산하다.
• 美国房市低迷不振。 - 미국의 부동산 시장은 침체되어 있다.
• 房市的起落关系着百姓的生活。 - 부동산 시장의 상승과 하락은 국민의 생활에 관련되어 있다.

分词翻译：

房（fáng）的韩语翻译：

 1. [명] 집.
2. 〔형태소〕 방.
3. 〔형태소〕 구조와 작용이 집과 같은 것.
4. 〔형태소〕 가족의 분파.
5. [양] 처(妻), 며느리 등을 셀 때 쓰임.
6. 방(房). [이십팔수(二十八宿)의 하나].
7. 〔형태소〕 수공업자의 작업장.
[부연설명] ‘坊
8. [명] 성(姓).

市（shì）的韩语翻译：

1. [명] 장(場). 시장(市場). [여러 가지 상품을 팔고 사는 고정된 장소].
2. 〔형태소〕 장사하다. 거래하다. 사고 팔다.
3. [명] 도시(都市).
4. [명] 시(市). [행정 구획 단위의 하나로 그 지역의 경제, 문화, 공상업의 중심지임].
[부연설명] ‘在’、‘从’、‘到’ 뒤에는 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.
5. 〔형태소〕 ‘市制’에 속하는 도량형의 단위.