改造的韩语

韩语翻译

[동] 1. 개조(改造)하다. [원래 있던 것에 수정 또는 변경을 가하여 수요에 적합하도록 하는 것을 가리킴].我对这间房屋进行了改造。 - 나는 이 집에 대해 개조를 진행하였다.我对你的设计进行了改造。 - 나는 당신의 설계에 대해 개조를 진행했어요.改造东西是他的专长。 - 물건을 개조하는 것이 그의 특기다.改造的东西不一定就好。 - 개조한 물건이라고 반드시 좋은 것은 아니다.2. 개조하다. 변모시키다. [근본적인 것부터 옛것을 고쳐 새로운 것을 세우고, 그 새로운 형세와 수요에 적응하도록 하는 것을 가리킴].电灯的发明改造了全世界。 - 전등의 발명은 전 세계를 변모시켰다.人具有改造世界的能力。 - 사람은 세계를 변모시키는 능력을 가지고 있다.我们要改造今天，创造明天。 - 우리는 오늘을 개조하여 내일을 창조해야 한다.我们要改造全人类。 - 우리는 전 인류를 개조시켜야 한다.

分词翻译：

改（gǎi）的韩语翻译：

 1. [동] 바꾸다. 교체하다.
2. [동] 수정하다. 고치다. 바로잡다.
3. [동] (잘못을) 바로잡다. 고치다.
4. [명] 성(姓).

造（zào）的韩语翻译：

1. [동] 만들다. 제작하다.
2. [동] 가짜로 꾸미다. 조작하다.
3. 〔형태소〕 (법원에서 소송 사건에 얽힌) 피고. 원고.
4. 〔형태소〕 〔방언〕 농작물의 수확.
5. [양] 〔방언〕 농작물을 수확하는 횟수를 세는 데 쓰임.
6. 〔書面語〕 …로 가다. …로 향해 가다.
7. 〔書面語〕 성취하다. 이루다.
8. 〔書面語〕 기르다. 양성하다.