杠杆的韩语

韩语翻译

[명] 1. 지레. 레버(lever).他制成了一个简易杠杆。 - 그는 간이 지렛대를 제작했다.他用上了杠杆原理。 - 그는 지렛대의 원리를 이용했다.你可以用杠杆能把这堆货物升上去。 - 너는 지렛대를 이용해서 이 화물들을 들어 올릴 수 있다.他非常聪明地借用了杠杆的力量。 - 그는 매우 총명하게 지렛대의 힘을 빌려 썼다.2. 〔비유〕 균형을 맞추게 하는 것. 조절 작용을 하는 힘. 조정력.市场的秩序要靠经济杠杆来调节。 - 시장의 질서는 경제 조정력에 의지해서 조정해야 한다.在金融风暴中经济杠杆已经发挥不了作用了。 - 금융 폭풍 중, 경제 조정력은 이미 작용을 발휘할 수 없게 되었다.金融机构在经济发展中充分发挥了杠杆作用。 - 금융 기구는 경제 발전 중 균형을 맞게 하는 작용을 충분히 발휘했다.

分词翻译：

杠（gàng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (비교적 굵은) 막대기. 몽둥이.
2. 〔형태소〕 (체조용) 바(bar). 봉.
3. 〔형태소〕 (공작 기계에서) 막대기처럼 생긴 부품.
4. 〔형태소〕 상여(喪輿).
5. [명] 〔~儿〕 (굵은) 직선.
6. [동] (통하지 않는 글이나 틀린 글을 직선으로) 긋다. 표시다.
7. [명] 〔~儿〕 (일정한) 표준.

杆（gǎn）的韩语翻译：

1. [명] 〔~儿〕 대. 막대. [기물에서 막대기처럼 가늘고 긴 부분].
2. [양] 대. 자루. [대가 있는 기물을 셀 때 씀].