干细胞的韩语

韩语翻译

• 研究员发现的这种母细胞属于干细胞。 - 연구원이 발견한 이러한 모세포는 줄기세포에 속한다.
• 他们已经成功地通过体细胞核移植获得了人胚胎干细胞。 - 그들은 이미 체세포 핵 이식을 통해 인간 태아 줄기세포를 성공적으로 얻었다.
• 干细胞是一种“奇迹”细胞，它们“无所不能”，是上帝埋在我们体内的“种子”。 - 줄기세포는 일종의 ‘기적’과 같은 세포로, 그것들은 할 수 없는 것이 없는, 하느님이 우리의 몸속에 숨겨둔 씨다.

分词翻译：

干（gān）的韩语翻译：

 1. [형] 마르다. 건조하다. [수분이 없거나 매우 적음을 형용함].↔[湿] 
2. 〔형태소〕 물을 쓰지 않는 것.
3. 〔형태소〕 〔~儿〕 가공하여 만든 바싹 마른 식품.
4. [형] 공허(空虛)하다. 텅 비다.
5. 〔형태소〕 형식만 가진 것.
6. [형] (혈연이나 혼인 관계가 없이) 친족 관계를 맺은.
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.
7. [부] 공연히. 헛되이.
8. [형] 〔방언〕 (말이 너무) 직설적이다. 거칠다.
9. [동] 〔방언〕 (홧김에 바로 앞에서 기분 나쁜 말이나 원망하는 말을 하여) 무안을 주다. 난처하게 하다.
10. [동] 〔방언〕 푸대접하다. (상관하지 않고) 내버려 두다.

细胞（xì bāo）的韩语翻译：

[명] 세포(細胞). [생물체를 구성하는 가장 기본적인 단위로 형상은 가지각색이며, 주로 세포핵, 세포질, 세포막 등으로 구성되어 있음].体内的造血干细胞具有很强的再生能力。 - 체내의 조혈간세포는 매우 강한 재생 능력을 가지고 있다.所有的植物和动物组织都是由细胞构成的。 - 모든 식물과 동물 조직은 세포로 구성되어 있다.现在他体内的癌细胞已经扩散到了全身骨骼。 - 현재 그의 체내의 암세포는 이미 전신의 골격까지 퍼졌다.通过把人类的干细胞植入动物的胚胎里，科学家们希望可以找到生产人类肾脏或肝脏的方法。 - 인류의 줄기 세포를 동물의 배아 안에 심어, 과학자들은 인류의 신장 또는 간장을 만들어 낼 수 있는 방법을 찾길 바라다.