过河拆桥的韩语

韩语翻译

【성어】 강을 건넌 뒤 다리를 부숴 버리다; 배은망덕하다. 목적을 이룬 뒤에는 도와 준 사람의 은공을 모르다. ｢不要过河拆桥, 事情一过就把人忘了; 다리를 건넌 뒤 그 다리를 부숴 버리듯, 일이 이루어진 뒤 곧 사람을 잊어서는 안 된다｣ ＝[过桥拆桥] [过河丢拐棍, 病好打太医] [过桥抽板]

分词翻译：

过河（guò hé）的韩语翻译：

[동사] 전업[전직]하다.

拆桥（chāi qiáo）的韩语翻译：

[동] 다리를 허물다.我觉得他是个过河拆桥的人。 - 나는 그가 배은망덕한 사람이라고 생각한다.千万别做过河拆桥的事情。 - 절대 배은망덕한 일을 하지 마세요.