狠心的韩语

韩语翻译

• 我不敢狠心借他的 * 。 - 나는 감히 마음먹고 그의 고리대금을 빌리지 못하겠다.
• 我是狠心走这条路了，你别跟随我了。 - 나는 마음먹고 이 길을 걷는 것이니 너는 나를 따르지 마라.
• 狠下心来拒绝了。 - 마음을 모질게 먹고 거절하였다.

• 他太狠心了。 - 너는 너무 모질구나.
• 坏人没有不狠心的。 - 나쁜 사람 중에 잔인하지 않는 사람이 없다.
• 你怎么这么狠心呢？ - 너는 어째서 이렇게 잔인하냐?
• 他把自己的孩子都卖给了别人，真是个狠心的父亲。 - 그는 자신의 아이까지도 다른 사람에게 팔아 버리니 정말 잔인한 아버지다.

• 我下狠心离开了她。 - 나는 그녀를 떠나기로 결심하였다.

分词翻译：

狠（hěn）的韩语翻译：

1. [형] 흉악하다. 잔인하다.
2. [동] (마음을 모질게 먹고) 결심하다.
3. [형] 결연하다. 단호하다. 의연하다.
4. [형] 사납다. 엄하다. 지독하다. 무섭다.
5. [부] 정도가 깊음을 표시함.

心（xīn）的韩语翻译：

 1. [명] (사람 또는 고등 동물의) 심장(心臟). 염통.
2. [명] 마음. 생각. 견해. 지혜. 고려. 감정. 기분.
[부연설명] ‘在’、 ‘从’、 ‘到’ 뒤에는 반드시 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.
3. 〔형태소〕 (어떤 사물의) 한가운데. 중심(中心). 중앙(中央). 속 알맹이.
4. 〔형태소〕 심성(心星). [이십팔수의 하나로 동쪽의 다섯번째 별자리를 가리킴].
5. [명] 성(姓).