检举的韩语

韩语翻译

[동] (사법 기관이나 기타 국가 기관에) 고발(告發)하다. 적발(摘發)하다.我要检举你。 - 나는 너를 고발할 것이다.收受贿赂他被谁检举出来了？ - 뇌물을 받은 그는 누구에 의해 고발되었습니까?他检举出了三个犯罪分子。 - 그는 세 명의 범죄자를 고발했다.我要检举揭发你的这种行为。 - 나는 너의 이런 행위를 고발하여 폭로할 것이다.他的这种行为被检举了。 - 그의 이런 행위는 적발되었다.你有什么证据检举我吗？ - 당신은 무슨 근거로 나를 고발합니까?

分词翻译：

检（jiǎn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 검사(檢査)하다. 점검(點檢)하다.
2. 〔형태소〕 구속(拘束)하다. 조심(操心)하다. 주의(注意)하다.
3. [동] 줍다.
[부연설명] ‘捡’과 통용(通用)됨.
4. [명] 성(姓).

举（jǔ）的韩语翻译：

1. [동] (위로) 들어 올리다. (위로) 들다.
2. 〔형태소〕 거동(擧動)하다. 행동하다.
3. 〔형태소〕 일으키다.
4. 〔형태소〕 (아이를) 낳다.
5. [동] 뽑다. 선발하다. 천거(薦擧)하다. 추천하다.
[부연설명] 단독으로 서술어가 될 수 없음.
6. 〔형태소〕거인(擧人)의 줄임말. [‘거인(擧人)’은 명•청(明•淸)시대 과거(科擧) 시험의 하나인 향시(鄕試)에 합격한 사람을 일컫는 말임].
7. [동] 제출하다. 제시하다.
8. 〔형태소〕 모두. 전체.
9. [명] 성(姓).