家长的韩语

韩语翻译

• 爷爷是我们这个家族的家长。 - 할아버지는 우리 가족의 가장이다.
• 爸爸是我们一家的家长。 - 아빠는 우리 집안의 가장이다.
• 你们家的家长是谁呢？ - 너희 집의 가장은 누구니?
• 在封建社会里，作为家长的男子是全家的财产所有者。 - 봉건 사회에서 가장이 되는 남자는 온 집안 재산의 소유자이다.

• 你是谁的家长？ - 당신은 누구의 보호자입니까?
• 我从来没参加过家长会。 - 나는 지금까지 학부모회에 참석한 적이 없다.
• 学校应该听取家长和学生的意见。 - 학교는 반드시 학부모와 학생의 의견에 귀를 기울여야 한다.
• 孩子中考期间，家长应该注意什么？ - 아이의 중간 고사 기간에 학부모는 반드시 무엇을 주의해야 합니까?

分词翻译：

家（jiā）的韩语翻译：

1. [명] 가정(家庭). 집안.
2. [명] 집.
3. [명] 부대(部隊)나 기관(機關)에 소속된 사람(또는 직원)이 업무를 보는 장소.
4. 〔형태소〕 …가(家). [어떤 업계에서 경영하는 사람이나 어떤 신분을 가진 사람].
[부연설명] 주로 조기백화(早期白話)에 많이 보이며, 접미사로 쓰임.
5. 〔형태소〕 어떤 전문적인 학식을 가졌거나, 어떤 전문적인 활동에 종사하는 사람.
[부연설명] 접미사로 쓰임.
6. 〔형태소〕 …가(家). 학파(學派).
[부연설명] 춘추전국시대(春秋戰國時代)의 학파를 전문적으로 가리키는 접미사로 쓰임.
7. 〔형태소〕 상대하고 있는 양쪽 가운데에서의 한쪽.
8. 〔형태소〕 〔겸양어〕자기 집안의 손윗사람을 남에게 칭할 때 쓰임.
9. 〔형태소〕 (야생에서 자라는 것이 아닌) 집에서 사육(飼育)하다. 집에서 기르다.
10. [형] 〔방언〕 (동물을 집에서 사육한 후) 길들이다.
11. [양] 가정(家庭)이나 기업(企業)，가게 등을 셀 때 쓰임.
12. [명] 성(姓).

长（zhǎng）的韩语翻译：

1. [형] (나이가) 많다.
2. 〔형태소〕 (나이 순으로) ‘맏이’， ‘첫째’임을 표시함.
3. 〔형태소〕 항렬(行列)이 높다.
4. 〔형태소〕 (어떤 기관이나 단체에서의) 우두머리. 장(長).
5. [동] 생기다. 나다. 성장하다. 자라다. 크다.
6. [동] 증가하다. 늘다.