紧衬的韩语

韩语翻译

[형용사]【방언】
(1) 꼭 맞다[끼다]. ｢这双鞋穿在脚上很紧衬; 이 구두는 발에 꼭 낀다｣
(2) (그릇이나 집 따위가) 아담하고 쓰기 알맞다. ｢这屋子虽然小点儿, 倒挺紧衬; 이 방은 조금 작지만 매우 아담하고 쓰기 편리하다｣ ∥＝[紧称(1)]
(3) 엄밀하다. 엄중하다. 빈틈없다. ｢门上加道锁紧衬点儿; 문에 자물쇠를 하나 더 하면 좀 엄밀해진다｣

分词翻译：

紧（jǐn）的韩语翻译：

1. [형] 팽팽하다. 땡땡하다.
2. [형] 단단하다. [물체가 외부의 힘을 받아 단단히 고정되어 움직이지 않음을 뜻함].
3. [동] 팽팽하게 하다. 땡땡하게 하다. 조이게 하다.
4. [형] 죄다. 빈틈이 없다. 꽉 끼다. [매우 가까워서 틈이 거의 없음을 형용함].
5. [형] 긴박하다. 급박하다. 빡빡하다. 촉박하다. [동작이 앞뒤로 밀접하게 연결되어 있거나 어떤 일이 매우 급함을 형용함].
6. [형] (경제적으로) 쪼들리다. 빡빡하다. 빠듯하다.

衬（chèn）的韩语翻译：

1. [동] (안이나 아래쪽에 한 층을) 덧대다. 받치다.
2. 〔형태소〕 안에다 받친 것.
3. [명] 〔~儿〕 (옷, 신발, 모자 등의) 심. 안감.
4. [동] (어떤 사물을 더욱) 두드러지게 하다. 돋보이게 하다.