紧急的韩语

韩语翻译

• 紧急会议。 - 긴급 회의.
• 紧急命令。 - 긴급 명령.
• 紧急集合。 - 긴급 집합.
• 紧急任务。 - 긴급 임무.
• 这里的情况非常紧急。 - 이곳의 상황은 매우 다급하다.
• 现在前方战事非常紧急。 - 지금 전방의 전쟁은 매우 긴박하다.
• 有关部门必须采取紧急措施。 - 관련 부문은 반드시 긴급 조치를 취해야 한다.
• 潜水艇遇到紧急情况可以立刻潜到水下去。 - 잠수함은 긴급 상황에 직면하면 즉각 물로 잠수할 수 있다.
• 他们已经向国际社会请求3000万美元的紧急援助。 - 그들은 이미 국제 사회에 3000만 달러의 긴급 원조를 청했다.

分词翻译：

紧（jǐn）的韩语翻译：

1. [형] 팽팽하다. 땡땡하다.
2. [형] 단단하다. [물체가 외부의 힘을 받아 단단히 고정되어 움직이지 않음을 뜻함].
3. [동] 팽팽하게 하다. 땡땡하게 하다. 조이게 하다.
4. [형] 죄다. 빈틈이 없다. 꽉 끼다. [매우 가까워서 틈이 거의 없음을 형용함].
5. [형] 긴박하다. 급박하다. 빡빡하다. 촉박하다. [동작이 앞뒤로 밀접하게 연결되어 있거나 어떤 일이 매우 급함을 형용함].
6. [형] (경제적으로) 쪼들리다. 빡빡하다. 빠듯하다.

急（jí）的韩语翻译：

1. [형] 급하다. 조급하다.
2. [동] 초조하게 하다. (마음을) 졸이게 하다.
3. [형] (성미가) 급하다. 성급하다. 쉽게 화를 내다.
4. [형] 빠르고 맹렬하다. 세차다. 급하다.
5. [형] 급박하다. 긴급하다. 긴박하다.
6. 〔형태소〕 긴급하고 중요한 일.
7. 〔형태소〕 남의 일이나 다른 사람의 어려움을 보고 서둘러 돕다.