紧严的韩语
拼音:jǐn yán韩语翻译
[형용사] 빈틈없다. 엄밀하다. 「房屋四壁和门窗都是紧严的, 冷风进不去; 집안의 네 벽과 문·창문은 다 빈틈이 없어서 찬바람이 들어오지 못한다」分词翻译:
紧(jǐn)的韩语翻译:
1. [형] 팽팽하다. 땡땡하다.2. [형] 단단하다. [물체가 외부의 힘을 받아 단단히 고정되어 움직이지 않음을 뜻함].
3. [동] 팽팽하게 하다. 땡땡하게 하다. 조이게 하다.
4. [형] 죄다. 빈틈이 없다. 꽉 끼다. [매우 가까워서 틈이 거의 없음을 형용함].
5. [형] 긴박하다. 급박하다. 빡빡하다. 촉박하다. [동작이 앞뒤로 밀접하게 연결되어 있거나 어떤 일이 매우 급함을 형용함].
6. [형] (경제적으로) 쪼들리다. 빡빡하다. 빠듯하다.
严(yán)的韩语翻译:
1. [형] 철저하다. 빈틈없다. 치밀하다.[부연설명] `구체적인 사물+严`의 형식으로 쓰며, 일반적으로 뒤에는 추향사(趨向詞)를 쓸 수 없음.
2. [형] (말이나 태도, 규칙 등이) 엄격(嚴格)하다.
[부연설명] `사물+严`의 형식으로 씀. ① 사람이 주어로 쓰일 경우에는 앞에 개사(介詞) `对`를 쓸 수 있음. ② 뒤에 `起来` 등의 추향사(趨向詞)를 쓸 수 있음. ③ 중첩하여 쓸 수 없음.
3. 〔형태소〕 호되다. 심하다. 모질다. 지독하다.
4. 〔형태소〕 부친(父親).
5. [명]성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
紧守的韩语翻译
동사 (1) 엄중히 수비하다. 단단...紧逼的韩语翻译
동사 몹시 조르다. 재촉하다. 강...紧走的韩语翻译
동사 급히 걷다.紧称的韩语翻译
형용사 (옷차림이) 단정하다. 몸...紧紧的韩语翻译
부사 바짝. 꽉. 단단히. 「紧紧...紧靠的韩语翻译
동사 바짝 붙어 있다. 바로 옆에...紧挨的韩语翻译
동사 바싹 붙다. 아주 가까이 있...紧贴的韩语翻译
동사 바싹 달라 들러 붙다. 「紧...紧蹙的韩语翻译
동사 (눈살 따위를) 찌푸리다. ...紧俏的韩语翻译
형 (상품이) 잘 팔려서 공급이 ...紧急状态的韩语翻译
명사 긴급 상황 상태 .紧压茶的韩语翻译
명사 찻잎을 증기로 쪄서 부드럽게...紧盯的韩语翻译
동사 사이를 두지 않다. 틈을 주...紧锣急鼓的韩语翻译
성어 징과 북이 연달아 급히 울리...紧乎的韩语翻译
형용사 (1) 급하다. 절박하다. ...紧用项的韩语翻译
명사 긴히 필요한 돈.紧闭的韩语翻译
동사 꼭 닫다 다물다 . 「紧闭着...紧抓的韩语翻译
동사 (1) 꽉 쥐다 잡다 . (2...紧衬的韩语翻译
형용사 방언 (1) 꼭 맞다 끼다...紧邦邦的韩语翻译
형 1. 긴밀하고 빈틈없다.= 紧...